macOS 27 Golden Gate elimina il supporto a Time Capsule dopo 18 anni

⏱ 3 min di letturaAggiornato il 17 Giugno 2026
Indice dell’articolo
  1. Con macOS 27 Golden Gate termina il supporto a Time Capsule dopo 18 anni, ma una soluzione open source potrebbe aiutare gli utenti.
  2. Perché Time Capsule non è più compatibile
  3. Una soluzione alternativa: il progetto TimeCapsuleSMB

Con macOS 27 Golden Gate termina il supporto a Time Capsule dopo 18 anni, ma una soluzione open source potrebbe aiutare gli utenti.

macOS 27 Time Capsule: addio al supporto con Golden Gate

Con l’arrivo di macOS 27 Golden Gate, Apple segna la fine di un’era per chi utilizza Time Capsule come soluzione di backup. La nuova versione del sistema operativo elimina infatti il supporto al protocollo AFP (Apple Filing Protocol), interrompendo la compatibilità tra Time Machine e Time Capsule dopo quasi vent’anni di convivenza. Questa scelta non sorprende: già nelle precedenti versioni di macOS erano apparsi avvisi sulla fine del supporto, ma con Golden Gate la rimozione è definitiva.

Introdotta nel 2008, la Time Capsule univa le funzionalità di router Wi-Fi a uno spazio di archiviazione di rete, ideale per i backup automatici tramite Time Machine. Apple ha smesso di sviluppare la linea AirPort nel 2018 e, da allora, non sono più stati rilasciati aggiornamenti hardware. La fine del supporto software segna quindi il capitolo finale per questi dispositivi, che hanno rappresentato per anni una soluzione semplice ed efficace per la salvaguardia dei dati su Mac.

Perché Time Capsule non è più compatibile

Il cuore del cambiamento risiede nell’eliminazione del protocollo AFP, nato nel 1988 come soluzione proprietaria di Apple per la condivisione di file in rete. Già a partire da OS X 10.9 Mavericks, il protocollo SMB era stato scelto come alternativa principale, più moderna e sicura. Con macOS 27, Time Machine richiede ora il supporto a SMBv2 o SMBv3, protocolli che garantiscono standard di sicurezza e compatibilità con i NAS attuali, ma che non sono implementabili sulle Time Capsule originali, ferme a SMBv1 e AFP.

A complicare ulteriormente la situazione, macOS 27 introduce anche requisiti di sicurezza di rete più stringenti, tra cui l’obbligo del protocollo TLS 1.2 come minimo. Nemmeno l’hardware più recente delle Time Capsule riesce a soddisfare questi nuovi standard, rendendo impossibile utilizzarle come destinazione per i backup con le impostazioni di fabbrica.

Una soluzione alternativa: il progetto TimeCapsuleSMB

Non tutto è perduto per chi ancora possiede una Time Capsule e non vuole abbandonarla. Un ingegnere Microsoft ha infatti realizzato un progetto open source su GitHub, chiamato TimeCapsuleSMB, che consente di installare una versione aggiornata di Samba direttamente sulla Time Capsule. Questo workaround permette al dispositivo di supportare SMB3 e di essere riconosciuto da macOS 27 come destinazione compatibile per Time Machine. Tuttavia, ci sono alcune limitazioni: solo il modello tower di quinta generazione (rilasciato nel 2013) è in grado di riavviare automaticamente il server Samba dopo un reboot. I modelli precedenti richiedono un intervento manuale a ogni riavvio, con il rischio che i backup si interrompano senza preavviso.

Inoltre, la migrazione al nuovo protocollo implica che Time Machine consideri la Time Capsule come una destinazione completamente nuova, iniziando una nuova catena di backup. Non esistono ancora test affidabili sulla possibilità di ripristinare dati a lungo termine tramite questa soluzione, per cui è consigliabile mantenere una seconda destinazione di backup.

Al momento, macOS 27 Golden Gate è disponibile in beta per gli sviluppatori e arriverà in versione stabile a settembre. La compatibilità è garantita solo per i Mac con chip Apple Silicon; chi utilizza ancora un Mac Intel potrà continuare a sfruttare Time Capsule restando su macOS 26. Chi invece desidera aggiornare dovrà scegliere tra una soluzione NAS moderna, un hard disk esterno, oppure sperimentare con TimeCapsuleSMB per prolungare la vita del proprio dispositivo.

Redazione iTechMania
Autore
La Redazione di iTechMania pubblica quotidianamente notizie e approfondimenti sul mondo della tecnologia. Ogni articolo firmato dalla Redazione viene verificato…